Etiqueta: códigos

MEMES: Una imagen vale más que mil palabras

Posted on by Comunicaciones GSD

Si cada cultura tiene su lenguaje distintivo, en la Internet el meme ha proliferado de manera exponencial. ¿Qué es un meme, de dónde viene y por qué es importante familiarizarse con él? Está en Twitter, en Facebook, en tu chat – Like a Boss, Awwwww yeeeeah, Forever alone – De pronto nos hemos llenado de términos que usamos a diario en la Internet e incluso, los estamos usando en las conversaciones diarias. El meme podría ser una de las muestras más explícitas de que la realidad digital y la análoga se están fundiendo en una sola.

SerDigital > @SerDigitalCL >  Leonardo Estrada > @itssoleon >08.02.2012

 ¿Qué es un meme?

Según Wikipedia, un meme es una teoría sociológica; es una unidad de información transmisible entre individuos, mentes y/o generaciones, y que cumple con tres criterios evolutivos: fecundidad, longevidad y fidelidad en la replicación. Tal como un genoma. En la Internet, corresponden a conceptos relacionados con un video, foto o acontecimiento altamente populares en Internet, o sea, viralizados. En particular, muchos de estos memes parten en YouTube o Twitter.

Una de las características principales de un Meme es que pueden ser “rastreados” hasta su origen. De hecho, Know Your Meme presenta la base de datos más extensa que existe, en relación al cómo una foto, un concepto, una tendencia, pasa a ser un meme.

 Traspaso de Realidades

Si bien el meme, como concepto cultural, sólo puede ser entendido dentro de su contexto (es decir, en la Internet), si juntamos a un grupo de geeks en un pub, es altamente probable que escuchemos algunos memes. Se entienden porque comparten la realidad digital, pero la cultura ha traspasado los límites del teclado para insertarse cada vez más en la realidad análoga. Nuevamente nos encontramos frente al proceso lento, pero certero, de la fusión entre ambas realidades. Para poder desenvolvernos adecuadamente en espacios digitales o análogos, es necesario que involucremos conceptos de la otra realidad.

Esto se está dando en espacios informales, por ahora. Podríamos decir que es un ensayo. Pero más adelante las compras se pagarán con el smartphone. La seguridad de la casa o las luces de la oficina se controlarán desde una tablet. Ya no es necesario estar presente en un espacio físico para conocer la realidad de organizaciones, características de un trabajo o realidades que antes bien podían permanecer ocultas. Esta nueva cultura trae consigo un nuevo lenguaje. Y el lenguaje coloquial en internet es el meme. No lo maneje, pero conózcalo.

¡Síguenos en Twitter y únete a nuestro Facebook!

Proyecto I+D SerDigital Iberoamérica – www.serdigital.org

En la era digital… siente, piensa y actúa digital.

Emoticones, abreviaturas y emocionalidad

Posted on by Comunicaciones GSD

CSD > @SerDigitalCL > Andrés Villanueva B. > @andresvb > TacticalBox > 02.12.11

Los emoticones son un buen ejemplo de adaptación y vinculación con la emocionalidad de la comunicación si entendemos a las personas como seres sociales. Estos “monitos” creados por símbolos del teclado funcionan como mecanismos de expresión corporal más allá de los signos de puntuación, buscando entregar a quien lee una forma de conectar, no sólo con lo indicado con palabras y puntos, sino con estados anímicos, así un mensaje que podría sonar serio y “seco” se aliviana con un simple signo de una sonrisa dibujada con 😀

Si bien en digital economizamos y optimizamos el lenguaje y le damos vida y emoción a través de signos, también la conectividad ha generado la absorción de realidades que no son inmediatas o cercanas a los círculos de los individuos, la afamada globalización a través de la comunicación es real, pero adaptativa. Remezclamos cosas, ideas y significados que quizás no pertenecen directamente a nuestra cultura, pero son comprendidas por un gran grupo de personas que también absorben dichas ideas. El uso en redes sociales del spanglish o de la invención de palabras, la adopción de siglas como LOL (laughing out loud o riéndose fuerte) hablan de un proceso de “glocalización” muy potente, donde la cultura de un lugar no se ve reemplazada por otra, sino que, como hemos dicho antes, se adapta, ya que sus integrantes entienden dichos conceptos y les entregan validez como formas de entregar mensajes.

Lenguaje digital: Una construcción social 

Lo interesante de todo este cambio comunicacional basado en plataformas digitales es que, tanto en el caso de la apreciación del uso del tiempo y del espacio disponible, como en el de los emoticones, así como en el de algunas siglas creadas en formatos digitales subyace un aprendizaje cooperativo entre individuos, que traspasa fronteras y en muchos casos, ante lenguas distintas como el castellano y el japonés un simple LOL o un emoticon puede ser entendido como un mensaje o una respuesta. Los códigos de lenguaje desarrollados en general por los mismos usuarios en plataformas digitales indican la generación de una cultura múltiple, si así se le desea llamar, que salen del formato local y se expanden. El lenguaje digital se viraliza a si mismo y son los mismos usuarios, quienes crean o destruyen ciertos códigos de comunicación.

 En otras palabras, el lenguaje digital es una construcción social, no diferente a como se desarrolla en lenguaje análogo, simplemente es una adaptación y una validación acordada por su propio uso y en común acuerdo, que está generando nuevas formas de expresar al individuo, siendo una herramienta para compartir información tan válida como siempre lo ha sido. No es una declaración de una “subcultura digital” sino una reinvención adaptativa del como compartimos ideas con los demás. Lenguaje basado en la necesidad de usar los canales en forma eficaz y apropiada, como siempre ha sido en la vida humana.

 ¡Síguenos en Twitter o únete a nuestro Facebook!

Proyecto I+D SerDigital Iberoamérica – www.serdigital.org

En la era digital… siente, piensa y actúa digital


Lenguaje en la Red: La importancia de usar traje y corbata

Posted on by Comunicaciones GSD

Alguna vez twiteé que el buen lenguaje y la buena ortografía es como vestirse: Puedes decir que no te importa verte bien, pero esa actitud no te llevará a ninguna parte. En las redes sociales, el lenguaje, el estilo ortográfico y la temática de las publicaciones dirá mucho acerca de tu rol como Nativo Digital.

 CSD > @SerDigitalCL > Leonardo Estrada > @itssoleon > +Leonardo > 10.11.11

Las redes sociales pueden definirnos como personas. Desde el rol que cada uno puede cumplir dentro de Twitter, Facebook o LinkedIn, la forma en que el resto nos percibe no sólo depende de los contenidos que manejemos. El lenguaje que ocupemos determinará en gran medida el objetivo por el cual nos seguirán, siendo éste una suerte de carta de presentación, la “vestimenta” que ocupamos en las redes, si me permiten así decirlo.

Por lo tanto, dependiendo de nuestro objetivo como Nativos Digitales, hemos de manejar ciertos factores al momento de comunicarnos. Hablo de manejar porque no son sugerencias; recordemos que el cómo manejemos estos factores determinarán el público que nos seguirá:

Ortografía: Muchos alegan por que se respete, a otro les da lo mismo. Lo cierto es que la ortografía determina el acceso a ciertos “círculos”, querámoslo o no. Actualmente la ortografía en las redes sociales viene siendo el estilo de vestir que llevas, y además determinará quién estará interesado en seguirte.

Terminología: Los términos que ocupes pueden hablar de tu nivel de actualización en un tema en particular, de una tendencia política o social o incluso, de tu edad (mental). Por ejemplo, en lo personal siempre me trabo en discusiones abogando por el uso del término “Persona con Discapacidad” antes de “discapacitado”, “minusválido”. Incluso trato de que se use “Persona con Diversidad Funcional”, pero eso es por mi profesión. ¿Otros ejemplos? @mamaterapeuta.

Lenguaje formal – Lenguaje coloquial – “Shushá” : Es importante que manejemos el tipo de lenguaje que usaremos, pues esto controla la seriedad del redactor; incluso el uso excesivo de emoticones puede aparentar menor edad. Cuidado con el “francés” (exceso de groserías), esto suele alejar seguidores – a menos que tu público objetivo maneje el mismo lenguaje.

Ahora, en otro post hay otras sugerencias para mantener o sumar más seguidores en las redes sociales, así que a poner atención a la cortesía en Facebook y/o en Twitter.

 Cuéntanos ¿Qué otras cosas del lenguaje cuidarías en tus publicaciones?

¡Conversemos en Facebook! 

 Proyecto I+D SerDigital Iberoamérica – Chile
 
En la era digital… siente, piensa y actúa digital 

Nuevos lenguajes y códigos en Internet

Posted on by Comunicaciones GSD

El uso de Internet ha generado nuevas formas de comunicación, esto ha provocado el surgimiento de nuevos usos lingüísticos antes jamás imaginados. Las mayores transformaciones han sido generadas por los nativos digitales, ya que el uso de mensajería instantánea y redes sociales 2.0 forma parte importante de su interacción social.

 CSD > @SerDigitalCL > Marietta Parra > @ettas > 23.07.11

Nativos Digitales y Nuevos lenguajes

Los adolescentes están cambiando sus formas de escribir, esto se refleja principalmente a través de las redes sociales 2.0, sms y chat. Ellos atribuyen al lenguaje la posibilidad de alteración, haciendo del lenguaje tradicional una suerte de molde básico, capaz de adaptarse en relación a sus intereses comunicativos. En la actualidad nos enfrentamos a códigos dinámicos e inestables.

Por otra parte, los nativos digitales prefieren el modelo de aprendizaje activo. Según el estudio desarrollado por Consultora Divergente, la Generación Digital posee  bajo interés por la asignatura Lenguaje, al contrario de los más adultos. El 29,5% de los adolescentes menciona Educación Física como su asignatura favorita, por el contrario la asignatura Lenguaje alcanza sólo un 9,1% de preferencia.

 Emoticones

En los espacios virtuales no sólo podemos encontrar trasformaciones en la escritura, sino también creaciones. El espacio digital aparece como un territorio de creatividad textual y de riqueza de signos.

Las caritas y figuras denominadas “emoticones” poseen un rol central en la comunicación digital, esta palabra nos arroja un buen dato, etimológicamente hablando se divide en : emotion que significa emoción, sentimiento e iconos es decir, símbolo, icono.

Los emoticones cumplen la función de enriquecer la interacción virtual, otorgando características de una conversación oral/presencial. Las personas usan los emoticones para representar emociones. 

Si bien la mayoría de los emoticones son representaciones gráficas de emociones, estos han logrado trasladarse a las redes sociales, en donde  el uso del código es crucial:

 

Características del lenguaje digital adolescente

– Gran uso de emoticones en publicaciones (muro) y en el chat: El mensaje trasmite información, actualmente se está construyendo constantemente un lenguaje virtual, que busca expresar emociones, gestos, sensaciones. Los códigos (emoticones) representan estados de ánimo concretos.

– Ahorro de letras “economía del lenguaje”: Los adolescentes suprimen la letras “e” delante de una “s” como por ejemplo: star , scribir, (estar , escribir). También es suprimida la letra “e” después de una “p” y “l” “t” y la a después de una c , por ejemplo ntero (entero), vak (vaca) . En muchos casos las h son obviadas, ejemplo ola (hola, de saludo).

– En las redes sociales podemos encontrar que los adolescentes agregan letras mayúsculas, y luego las combinan con minúsculas. También agregan letras (iiii, aaa), así también agregan letras a palabras que ni siquiera las poseen (AmiGitHo) y también las omiten (ola, oli). Todo ello para dejar su huella o marca personal dentro de los espacios virtuales, cada adolescente constantemente trata de diferenciarse de los otros, y una de las herramientas de distinción son las maneras de expresión escrita.

¿Recuerda la tribu urbana chilena denominada pokemones? Ellos fueron pioneros en crear su propio lenguaje en espacios virtuales.

 

               Post de niña publicado en el muro de un adolescente se traduce así: “Saludos, que estés bien cuídese mucho, besos, adiós”

– La inexistencia de las reglas ortográficas, las tildes, comas, puntos, los cuales prácticamente no existen.

– La existencia de estructuras gramaticales sencillas, lo principal es hacer de la conversación “virtual” una veloz conversación cotidiana.

– La importancia de los sonidos de las letras, una prueba más de que el lenguaje en digital es similar al lenguaje oral. Ejemplo el llanto se puede entender como un snif (essniff)

– Uso de frases, principalmente inglesas llevabas a siglas : wtf, omg, lol, xoxo ( what that fu**, oh my god, risas, besos y abrazos)

Cuéntanos ¿Qué opinas de la transformación del lenguaje en los espacios digitales?  

Si quieres entender los símbolos y signos usados principalmente por adolescentes te aconsejamos ver el siguiente cuadro  ;-D

Notas relacionadas:

1313 y los nuevos códigos de Internet

¿Cómo hablan los jóvenes? Una mirada a los portales de entretención juveniles en Chile

“En la era digital… “siente, piensa y actúa digital” –www.serdigital.cl

Programa de Alfabetización Digital Mediática para la ciudadanía PADM 2.0

 

¿Cómo hablan los jóvenes?: Una mirada a los portales de entretención juveniles en Chile

Posted on by Comunicaciones GSD

Cada día aumentan más los sitios web en la categoría de “entretención y ocio” en nuestro país y con ello, surgen también nuevos códigos y expresiones cada vez más populares entre los jóvenes, ¿estaremos en presencia de todo un nuevo sistema de comunicación?

GSD > Guillermo Meeder > @gmeeder> @SerdigitalCL > 09.05.2011

Meme, Freak, Geek, WTF?, Troll, Fail, son algunos de los términos más comunes en la sociedad virtual por la cual deambulan muchos jóvenes, generando códigos “humorísticos” que en su mayoría están escritos en inglés. No es necesario buscar demasiado para encontrar estas palabras en sitios como portalnet.cl , el que si bien tiene una gran cantidad de foros con una amplia diversidad de temas, los más visitados son los dedicados a la entretención, ocio y tiempo libre, llegando a salir incluso en medios audiovisuales como primera fuente de imágenes de algún evento puntual.

Otros portales nacionales de similares características son porlapu…com y portalnet.cl, los cuales han sido considerados como “rivales” entre sí debido a que los seguidores del primero acusan al segundo de ser una mera copia, ya que utiliza la misma narrativa y el mismo concepto de diversión.

Al revisar los contenidos podemos observar que la línea entre el humor y lo grotesco es muy fina, e incluso algunas veces ofensiva para algunas tendencias sobre todo religiosas, siendo una web punzante en la contingencia noticiosa nacional e internacional, pero sobretodo, con ese toque humorístico e irónico característico de esta web.

Al ser sustentada por los aportes de sus propios usuarios, posee una actualización diaria con una frecuencia de “hora a hora”. Las imágenes, gif, videos y memes, son seleccionados por los administradores, debido a que como ellos mismos han señalado, reciben una gran cantidad de material y no pueden subirlo todo, enfatizando las funciones del moderador y filtro de selección.

Al igual que porlaputa.com, existen una gran cantidad de sitios capaces de generar sus propios códigos linguísticos, los cuales se construyen entre los propios jóvenes cibernautas. Al igual que las populares expresiones de emociones conocidas como el código del 1313, el constante surgimiento de nuevos glosarios de términos parece indicarnos que la interacción online siempre irá reinventándose y evolucionando, al mismo tiempo que evoluciona la web.

Glosario (Extraído de Wikipedia, la enciclopedia libre (http://es.wikipedia.org/):

MEME
Un meme es la unidad teórica de información cultural transmisible de un individuo a otro, o de una mente a otra, o de una generación a la siguiente.

FREAK
Friki o friqui (del inglés freak, extraño, extravagante, estrafalario, fanático), es un término coloquial, no aceptado actualmente por la Real Academia Española, que se refiriere a aquellas personas específicamente interesadas (en algunos casos de manera obsesiva) hacia los temas de la denominada «cultura friki».

GEEK
Geek (del inglés geek, pronunciado «guik») es un término que se utiliza para referirse a la persona fascinada por la tecnología y la informática.

WTF?
Es una sigla utilizada en varios contextos, con los siguientes significados What the fuck?, adoptando el conjunto sus significados: “quién coño”, “cuándo cojones”, “dónde diablos”, “por qué demonios”.

TROLL
Un troll o trol es un vocablo de Internet que describe a una persona que sólo busca provocar intencionadamente a los usuarios o lectores, creando controversia, provocar reacciones predecibles, especialmente por parte de usuarios novatos, con fines diversos, desde el simple divertimento hasta interrumpir o desviar los temas de las discusiones.

FAIL
Es sobre todo una situación inesperada (o tal vez no), es disfrute sobre errores ajenos, reírte, fotografiar a los demás en situaciones comprometidas y comprometedoras, hacer capturas de pantalla sobre burlas que has dicho.

Cuéntanos, ¿usas estos códigos para relacionate en la red?, ¿crees que algún día estas expresiones reemplazarán la comunicación tradicional?

En la era digital… “siente, piensa y actúa digital”

Programa de Alfabetización Digital y Mediática 2.0 para la ciudadanía PADM 2.0


Internet móvil y seguridad

Posted on by Comunicaciones GSD

¿Acostumbrado a recibir tu mail en el celular? ¿Qué pasaría si se te pierde, o peor aún, te lo roban?

Por Fernando Llona y Jesus Blasco > @ferllona > @jesusblasco >  @SerdigitalCL > 09.02.11

En la era digital es necesario permanecer conectados todo el día. Con la aparición de nuevos aparatos tecnológicos y precios cada vez más accesibles ya no es un lujo tener el correo en el celular ni tampoco los USB’s de internet móvil para conectar tu laptop donde sea necesario.  Pero ¿Qué pasaría si un día se te pierde tu equipaje con tus aparatos en él? Te imaginas perder todas tus claves de una vez y peor aún, que estas cayeran en malas manos.

Las compañías de servicio de internet y los fabricantes de aparatos tecnológicos cada vez se preocupan más de este tema y agregan nuevos códigos para aumentar la sensación de seguridad en sus usuarios, códigos pin/puk y registros mas personalizados son algunas de estas innovaciones.

Maria Antonieta, estudiante universitaria de 23 años, perdió su Blackberry hace unas 8 semanas y nos cuenta: “Realmente fue terrible, aparte de tener que sobreponerme al impacto del asalto y la pérdida material, junto a ellos me di cuenta que se iban mis contraseñas. No le di mayor importancia, hasta que derepente empezaron a llegarme cuentas al mail de compras que realmente yo no había realizado”.

El caso de Maria Antonieta no es aislado, también y con aparición más mediática fue el de Luis Jara, a quien hace unas semanas,  su notebook, también le robaron más de 15 millones de pesos debido al mal-uso de sus cuentas bancarias.

Hasta dónde pueden llegar los inescrupulosos, que ya no se quedan tranquilos con robarte al instante, sino que además, buscan beneficios extras de esto, y son capaces sin tapujos de entrar a tus cuentas bancarias online y hacer uso malicioso de correos electrónicos, entre otros. Será que, ¿Hasta los ladrones hoy en día están pensando en digital?

Lo importante es saber ocupar buenos sistemas de seguridad, no entregar tus contraseñas y dar cuenta de robo para bloqueo en caso que sea necesario.

En la era digital… “Siente, piensa y actúa digital”

Programa de Alfabetización Digital y Mediática 2.0 PADM 2.0 – www.serdigital.cl

Búscanos en Facebook: www.facebook.com/generacionserdigital

@SerDigitalCL

1313 y los nuevos códigos en internet

Posted on by Comunicaciones GSD

1313 – 88 – xD – =/ – :B – ¬¬ – k9 – : D – : ( – ; ) – : )

¿En qué consiste esta combinación de letras, signos y números? Estas se han configurado como parte crucial de la interacción online, con el fin de integrar características presenciales a la conversación online, siendo creaciones que otorgan emociones o estados de ánimo al texto.

Marietta Parra> @ettas > SerDigital.cl > 11.01.11

El uso de internet ha generado nuevas formas de comunicación, esto ha provocado el  surgimiento de códigos y signos antes jamás imaginados. Las mayores transformaciones han sido originadas por las generaciones más jóvenes, ya que el uso de la mensajería instantánea forma parte importante de su interacción social.

Esta realidad se ve reflejada a través del chat y en los mensajes instantáneos de telefonía móvil (SMS). Si bien, comúnmente se piensa que la comunicación online mediada por Chat surge a través de la lengua escrita y se acerca más al lenguaje oral informal.

Para caracterizar lo anterior, José Pazo, profesor del departamento de filología de la Universidad Autónoma de Madrid, explica que el  uso de la mensajería instantánea ha generado mutaciones en la comunicación actual, según el profesional “lo que está ocurriendo, de forma paradójica y algo invisible para la propia sociedad, es que la escritura se está oralizando”. Es decir, el lenguaje escrito encontrado en las salas de chat y mensajería entre teléfonos celulares está adquiriendo características de oralidad, inmediatez, aceptación del error reflejado en las faltas de ortografía, que omite letras y  tíldes; y en la  simplificación e inclusión de aspectos emotivos-afectivos como  los emoticonos en la escritura.

El espacio virtual aparece como un territorio de creatividad textual, integrando en él un sin número de signos, como por ejemplo “caritas” y figuras expresivas denominadas “emoticones”.  Este  concepto, etimológicamente hablando se divide en: “emotion” que significa emoción y sentimiento e “iconos” es decir, símbolos.

Algunos ejemplos de los emoticones más utilizados en el chat y en las redes sociales 2.0.

Los emoticones cumplen la función de enriquecer la interacción virtual, otorgando características de una conversación oral/presencial. Las personas usan los emoticones para representar emociones. La carga emotiva que posee su uso es crucial durante la interacción online.

Y tú, ¿Usas emoticones xD? ¿Cuál es la influencia de estos en tus interacciones online?

Referencia del glosario es creación de Marietta Parra (@ettas). Obtenida en base a observación a otros usuarios de Facebook, principalmente adolescentes. “Una suerte de etnografía virtual”, comentó @ettas.

En la era digital… “Piensa, siente y actúa digital”

Programa de Alfabetización Digital y Mediática 2.0 PADM 2.0 – Ser Digital –www.serdigital.cl

Síguenos en Facebook www.facebook.com/generacionserdigital

@SerdigitalCL


contacto@serdigital.cl